Hillesum E., Diario 1941-1943, Adelphi, 2000

Etty Hillesum, nel suo Diario 1941-1943, offre una testimonianza profonda e toccante della vita durante l’occupazione nazista nei Paesi Bassi. Iniziato nel marzo del 1941, il diario documenta le sue esperienze quotidiane, le riflessioni interiori e l’evoluzione del suo pensiero mentre la persecuzione degli ebrei si intensifica.

Contesto e Storia Editoriale

Etty Hillesum, giovane donna di Amsterdam, scrive il suo diario in un periodo di crescente oppressione. La sua vita cambia drasticamente quando, nel 1942, viene deportata nel campo di Westerbork, dove rimane fino al settembre 1943, prima di essere inviata ad Auschwitz, dove muore il 30 novembre 1943[1][2]. Il diario fu salvato da un’amica e pubblicato solo nel 1981, dopo anni di tentativi di trovare un editore[3].

Tematiche Principali

Il Diario riflette un viaggio interiore verso la consapevolezza e l’accettazione della realtà. Hillesum esplora temi come:

• Amore e Umanità: Nonostante l’orrore che la circonda, Etty esprime un amore incondizionato per la vita e per gli altri. Scrive: “Ogni atomo di odio che aggiungiamo al mondo lo rende ancora più inospitale”[1][2].
• Ricerca di Significato: La scrittrice cerca di comprendere la natura umana anche nei momenti più bui, affermando che “la mia accettazione non è rassegnazione”[1].
• Spiritualità: Etty sviluppa una spiritualità personale che trascende le convenzioni religiose tradizionali, trovando Dio nell’interiorità e nella quotidianità[3].

Stile e Linguaggio

Il linguaggio del Diario è poetico e profondo. Hillesum utilizza una prosa evocativa per descrivere le sue emozioni e riflessioni. La sua scrittura è caratterizzata da una forte introspezione e una capacità di cogliere la bellezza anche in mezzo alla sofferenza.

Conclusione

Il Diario 1941-1943 di Etty Hillesum rappresenta non solo una cronaca storica ma anche un’opera di grande valore letterario e filosofico. La sua testimonianza continua a ispirare lettori in tutto il mondo, offrendo una visione di resilienza umana e amore incondizionato anche nelle circostanze più avverse.

[1] https://it.gariwo.net/libri-and-co/libri/shoah-e-nazismo/diario-19411943-1555.html
[2] https://www.ibs.it/diario-1941-1943-libro-etty-hillesum/e/9788845906367
[3] https://it.wikipedia.org/wiki/Diario_1941-1943
[4] https://www.libreriauniversitaria.it/diario-1941-1943-hillesum-etty/libro/9788845912061
[5] https://www.adelphi.it/libro/9788845906367
[6] https://www.libraccio.it/libro/9788845912061/etty-hillesum/diario-1941-1943.html

[8] https://www.lafeltrinelli.it/diario-1941-1943-libro-etty-hillesum/e/9788845912061