The Reader, A voce alta, di Stephen Daldry
con Ralph Fiennes e Kate Winslet
Indubbiamente colpevole, ma tutta la colpa per non ammettere di non saper leggere
Tre tempi nella vita di Michael. Adolescente: iniziazione sessuale da una donna adulta e lettura dei libri. Giovane studente: le regole delle pene e ancora lo sterminio degli ebrei. “Loro leggevano per lei“. Adulto: le ferite si curano ancora leggendo al registratore. “E’ più bello ascoltare” “cosa hai imparato ? …” “Ho imparato a leggere, ragazzo”
C’è bisogno di dire ad alta voce. “Avevo 15 anni. Stavo male e una donna mi ha aiutato …”
E anche una scatola di latta è un pezzo di rielaborazione del lutto inconsolabile.
