“verrà un giorno in cui voi porterete l’Italia alla rovina, e allora toccherà a noi, uomini liberi, di salvarla”
La frase è attribuita tradizionalmente ad Antonio Gramsci e sarebbe stata pronunciata al Tribunale Speciale, dopo la condanna del 4 giugno 1928 a 20 anni, 4 mesi e 5 giorni.
La versione più diffusa è: «Voi fascisti porterete l’Italia alla rovina, e a noi comunisti spetterà salvarla!»[it.wikiquote][orticalab]
La citazione è molto celebre ma storicamente discussa: non risulta negli atti ufficiali del processo. La sua prima diffusione pubblica è ricondotta a Palmiro Togliatti, che la ricordò in un discorso a Roma il 9 luglio 1944; una testimonianza spesso citata è quella di Umberto Terracini o, secondo altre ricostruzioni, di Girolamo Scoccimarro, presente tra gli imputati.[orticalab][patriaindipendente][nuovarivistastorica]
Alcuni studi ritengono quindi che la frase sia stata costruita o consolidata a posteriori come episodio mitico della biografia di Gramsci, pur restando coerente con il suo atteggiamento processuale e con la sua reputazione di resistenza morale al fascismo.[patriaindipendente][nuovarivistastorica]
«verrà un giorno in cui voi porterete l’Italia alla rovina, e allora toccherà a noi, uomini liberi, di salvarla»
— sembra una variante parafrastica della frase attribuita a Gramsci, non la formulazione più documentata. Le varianti circolanti includono anche: «Voi condurrete l’Italia alla rovina e a noi comunisti spetterà di salvarla».[orticalab][nuovarivistastorica][quadernidelcarcere.wordpress]
«Secondo una celebre tradizione, non attestata negli atti processuali, Gramsci avrebbe detto ai giudici: “Voi fascisti porterete l’Italia alla rovina, e a noi comunisti spetterà salvarla”.»
Così si conserva la forza retorica della frase senza presentarla come una citazione documentata parola per parola.[orticalab][nuovarivistastorica]
Scopri di più da MAPPE nel sistema dei SERVIZI alla persona e alla comunità, a cura di Paolo Ferrario
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
